You can spend as little as an hour or two a week with each other. There are no hard and fast rules – your buddy relationship should work for everyone involved.
Buddies often spend time together or chatting in the first weeks of the semester. Once the student has settled in, they might not need any further support or you might have developed a genuine friendship.